Hacerlo sería transmitir un mensaje totalmente erróneo. | To do so would send completely the wrong message. |
Estos medios de comunicación pueden transmitir un mensaje mucho más rápidamente. | These media can convey a message much more quickly. |
Todos ellos ayudan a transmitir un mensaje: la física es divertida. | They all help to convey one message: physics is fun. |
Son capaces de transmitir un mensaje para garantizar la seguridad. | They are capable of sending out a message to guarantee safety. |
Y transmitir un mensaje de misericordia, de alegría y de esperanza. | And to transmit a message of mercy, joy and hope. |
Se puede transmitir un mensaje con un mínimo de palabras. | It can convey a message with minimal words. |
Muchos textos religiosos pretenden transmitir un mensaje divino. | Many religious texts claim to convey a divine message. |
De alguna manera, tengo que transmitir un mensaje desde aquí. | Somehow I've got to transmit a message out of here. |
Las historias son una de las mejores formas de transmitir un mensaje. | Stories are one of the best ways to convey a message. |
El objetivo del arte religioso es principalmente para transmitir un mensaje de'. | The goal of religious art is primarily to convey a message. |
