Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es necesario registrarse para ver la transmisión por internet. | There is no need to register to watch the webcast. |
Haga clic aquí para ver la transmisión por internet. | Click here to watch the webcast. |
Puedes mirar la transmisión por internet en el sitio web del Sixth Floor Museum aquí. | You can check out the stream on the Sixth Floor Museum website here. |
Durante la transmisión por internet, el educador puede dejar la pantalla de presentación principal de WebEx y comparte su escritorio. | During the webcast, the educator may leave the WebEx main presentation screen and share his or her desktop. |
La transmisión por internet de YouTube y Facebook Live se realiza de forma muy sencilla a través de la configuración simplificada para estas plataformas populares. | Webcasting to YouTube and Facebook Live is made easy through its simplified set up for these popular platforms. |
Generalmente, el educador abrirá la sesión de preguntas y respuestas durante los últimos minutos antes de finalizar una transmisión por internet de First Coast. | During the last few minutes of a First Coast webcast, the educator will usually open the Q&A session. |
Durante la transmisión por internet, el educador puede pedir a los participantes que respondan a las preguntas, participen en una encuesta o hagan aportes a través del cuadro de conversación de WebEx. | During the webcast, the educator may ask participants to respond to questions, participate in a poll, or furnish input through WebEx's chat box. |
Participant Panel (Panel para participantes) (ubicado en la parte superior derecha de la pantalla): esta sección mostrará al presentador (educador de alcance), el número de participantes de la transmisión por internet, y su nombre o ID de usuario. | Participant Panel (located on the top-right portion of the screen)—this section will display the host (Outreach Educator), the number of webcast participants, and your name or user ID. |
Era la tarde del domingo 22 de Julio, en playa Colorado, Tola municipio de Rivas. Desde ahí aproximadamente 120 países recibieron señal a través de una transmisión por internet de la final del Campeonato Mundial de Surf Máster Nicaragua 2012. | It was the afternoon of Sunday July 22nd in Colorado beach, Tola municipality of Rivas, from where approximately 120 countries received signal through a webcast of the World Masters Surfing Championship Nicaragua 2012 finale. |
Un archivo de la transmisión por Internet estará disponible en el sitio Web. | An archive of the webcast will be available on the company's website. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
