Transliterar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Se pueden traducir palabras en vez de simplemente transliterar sus letras?	Can I translate words instead of just transliterating their letters?
Has aprendido también a transliterar Sánscrito apropiadamente.	You have also learnt how to transliterate Sanskrit properly.
Alternativamente, refiérase a la tabla de más abajo para indentificar y transliterar las letras.	Alternatively, refer to the table below to identify and transliterate the letters.
Un nombre propio se debería transliterar correctamente.	A proper noun should be accurately transliterated.
La palabra transliterar significa representar (letras o palabras) en los caracteres correspondientes de otro alfabeto.	The word transliterate means to represent (letters or words) in the corresponding characters of another alphabet.
Existe una herramienta para transliterar griego en la interfaz de revisión para simplificar esta tarea.	A Greek transliteration tool is provided in the proofing interface to make this task much easier.
Como la mayoría de los matemáticos de Rusia existen distintas maneras de transliterar Aleksandrov 's nombre en el alfabeto romano.	Like most Russian mathematicians there are different ways to transliterate Aleksandrov's name into the Roman alphabet.
A cada una de estas sílabas corresponde un carácter, que puede usarse para transliterar (o escribir con otro alfabeto) nombres extranjeros.	Each syllable corresponds to a character, which can then be used to transliterate (or write with another alphabet) foreign names.
Recientemente ha habido considerable debate sobre las reglas de deletreo reflejado por los glifos y como se deberían transliterar y transcribir las palabras.	Recently there has been considerable debate over spelling rules reflected by the glyphs and how words should be transliterated and transcribed.
Los autores de los textos de este libro tienen sus preferencias a la hora de transliterar y romanizar el tibetano (y el sánscrito).	The authors of the texts in this volume each have their preferred system for transliterating and Romanizing Tibetan (and Sanskrit).