Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You have to translate everything they say. | Tienes que traducirte lo que dicen. |
You can easily translate everything from the back office to a language of preference. | Usted puede traducir fácilmente todo, desde la Back Office a un idioma de preferencia. |
To this date, we still have a lot of material to publish on it and we also need to translate everything in Spanish language. | A la fecha, aún disponemos de una cantidad considerable de material para publicar al que también debemos de traducir al idioma Español. |
This may be simply because we've not yet had time to translate everything–especially where the languages of the countries that joined in 2004, 2007 and 2013 are concerned. | Esto puede deberse simplemente a que no ha dado tiempo a traducirla, sobre todo si se trata de lenguas de los países incorporados a la UE en 2004, 2007 y 2013. |
I would love to manually translate everything into other languages, but at present the time/expense of that is prohibitive so for the present time, machine translation is the only way we'll have multi-language content here. | Me encantaría traducir manualmente todo en otros idiomas, pero en la actualidad el tiempo / expensas de lo que es prohibitivo para el tiempo presente, traducción automática es la única manera que tendremos contenidos multi-idioma aquí. |
I would love to manually translate everything into other languages, but at present the time/expense of that is prohibitive so for the present time, machine translation is the only way we'll have multi-language content here. | Me encantaría traducir manualmente todo en otros idiomas, pero en la actualidad el tiempo / expensas de lo que es prohibitivo para el tiempo presente, machine translation is the only way we'll have multi-language content here. |
However, it is not 100% reliable and can not translate everything. | Sin embargo, No es 100% confiable y no puede traducir todo. |
Of course, the eventual goal is to translate everything. | Por supuesto que el objetivo final es traducirlo todo. |
Using these tools you can translate everything: pages, posts, menus, taxonomy, etc. | Utilizando estas herramientas puedes traducir todo: páginas, entradas, menús, taxonomía, etc. |
Using these tools you can translate everything: pages, posts, menus, taxonomies, etc. | Utilizando estas herramientas puedes traducir todo: páginas, entradas, menús, taxonomías, etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
