Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
What is the result of transgressing the law?
¿Qué es el resultado de transgredir la ley?
Here we propose new ways of transgressing reality.
Aquí proponemos nuevas formas de trasgredir la realidad.
One can't be guilty of transgressing a law which does not exist.
No se puede ser culpable de transgredir una ley que no existe.
Truly, man is learning the terrible result of transgressing Divine law.
Verdaderamente, el hombre está aprendiendo el resultado terrible de transgredir la ley divina.
Fanciful, transgressing variety, created in USA in 1992 by Jackson & Perkins.
Variedad fantasiosa, y transgresiva, creada en los Estados Unidos en 1992 por Jackson & Perkins.
Did she go to vote transgressing everything we planned and leaving you alone in the car?
¿Se ha ido a votar, transgrediendo todo lo decidido dejándoos solos en el coche?
If there is a special need for transgressing a tantric vow, it is not a faulty action.
Si hay una necesidad especial para transgredir un voto tántrico, no es una acción incorrecta.
Even if we had such an intention when transgressing the vow, we consciously reaffirm our resolve.
Aún si tuvimos tal intención al momento de romper el voto, reafirmamos conscientemente esta determinación.
That qualification needs to be reiterated, as the Secretariat would otherwise be transgressing its mandate.
Este calificativo tiene que reiterarse ya que, de otra manera, la Secretaría estaría rebasando su mandato.
So far 10 individuals have been convicted for transgressing the provisions of the CAT Act.
Hasta el momento, diez personas han sido condenadas por incumplir las disposiciones de la Ley de la Convención.
Palabra del día
el portero