Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los efectos secundarios transformarían a otros sectores.
The spillover effects would transform other sectors.
Además, en una economía socialista se transformarían dramáticamente las relaciones entre las personas.
Further, the relations among people in a socialist economy would be dramatically changed.
Pronto, los musulmanes, las transformarían en grandes ciudades coordinadas y bien urbanizadas.
Soon they would become big urban towns well ruled and coordinated.
La oración y la fidelidad transformarían las vidas de los sufrientes moradores de Judá.
Prayer and faithfulness would transform the lives of the suffer- ing inhabitants of Judah.
Los residuos se transformarían en ceniza y las emisiones resultantes serían dañinas y mortales.
The waste would be turned into ash, causing harmful and deadly emissions.
Y ustedes, ¿en qué se transformarían?
And you, what would you become?
Porque si todas estas empresas exigieran productos sostenibles transformarían el 40% ó 50% de la producción.
Because if these companies demand sustainable products, they'll pull 40 to 50 percent of production.
Miré larga y fijamente los ocho nuevas palabras, no se transformarían en más.
For a long time I stared at the eight new words, there weren't going to be any more.
Ahora que se nos permitía manifestar nuestra naturaleza verdadera, naturalmente las sociedades humanas se transformarían en nuevas.
Now that we were allowed to manifest our true nature, naturally human societies would be transformed into new ones.
Si pudieran hacerlo, sus opiniones en la MAYORÍA de los asuntos que encuentran alarmantes se transformarían inmediatamente.
If you were able to, your opinions on MOST matters that you find alarming would instantly transform.
Palabra del día
la lápida