Transferían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.	All such cases were handed over to the relevant authorities.
Los bancos no transferían los fondos a tiempo.	Banks did not transmit the funds on time.
Todos los ingresos derivados de las operaciones de comercialización al detalle se transferían a KPC.	All revenue from retail marketing operations was transferred to KPC.
Entonces los transferían a Sololá, pero tampoco el juez de allí quiso arreglar nada.	They were then transferred to Sololá, but the judge there didn't settle anything.
Los envíos se transferían al depósito principal, donde tenían lugar inspecciones posteriores.	The shipments were transferred to the main warehouse, where inspection processes were then performed.
Luego las nuevas tecnologías de aquel entonces se transferían de Asia Central a otros países.	Later, the new technologies of that time were transferred from Central Asia to other countries.
Huyó cuando lo transferían de la cárcel en una estación de trenes cercana.	He ran off during a prison transfer at a train station not far from here.
Los países que estaban más integrados verticalmente transferían más conocimientos que los que no lo estaban.	Countries that were more vertically integrated transfer more knowledge than ones which were not.
Le digo que vi cuando lo transferían. ¡Está vivo!	I'm telling you, I saw him transferred myself.
Las fotografías solo se transferían al lienzo de la mano de un profesional especializado en trabajos publicitarios.	Photographs would only be transferred to canvas through a professional specializing in photo press work.