Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is pointed out the contribution of the word and transculturación definition and their influence in the conformation of the Psiquiatría Transcultural in the world. | Se señala el aporte del vocablo y definición de transculturación y su influencia en la conformación de la Psiquiatría Transcultural en el mundo. |
The Psiquiatría Transcultural like branch of the Social Psychiatry with their objectives, methodology and theoretical knowledge, study investigates the effects that the transculturación takes place in the mark of the mental alterations fundamentally. | La Psiquiatría Transcultural como rama de la Psiquiatría Social con sus objetivos, metodología y conocimientos teóricos, estudia e investiga fundamentalmente los efectos que la transculturación produce en el marco de las alteraciones mentales. |
It becomes necessary, indispensable, to have the cultural information of the presence of the phenomenon of the transculturación to understand them and to be able to assist them and finally to help them that is in definitive the objective of the profession. | Se hace necesario, imprescindible, contar con la información cultural de la presencia del fenómeno de la transculturación para entenderlos y para poder atenderlos y finalmente ayudarlos, que es en definitiva el objetivo de la profesión. |
Nevertheless, in our opinion, him more studied in Cuba, it has been the modality that offers the dissociation or narrowing of the field of the conscience and the importance that the transculturación process offers to the form specific Cuban of these squares in África. | No obstante, a nuestro juicio, lo más estudiado en Cuba, ha sido la modalidad que ofrece la disociación o estrechamiento del campo de la conciencia y la importancia que el proceso de transculturación ofrece a la forma específica cubana de estos cuadros en África. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
