To protect the valley and the area of influence of the Lake Puelo, where representative vegetable species of the forest Chilean transandino exist that are not in other national parks Andean-patagónicos. | Proteger el valle y la zona de influencia del Lago Puelo, donde existen especies vegetales representativas del bosque chileno transandino, que no se encuentran en otros parques nacionales andino-patagónicos. |
At this time of year, the railway concessionaire, Ferrocarril Transandino S.A., performs reinforcement works on the rails. | En esta época, el concesionario de la vía férrea, Ferrocarril Transandino S.A, lleva a cabo trabajos de reforzamiento sobre la vía. |
The Chilean government has declared of 'public interest' a initiative to build a low altitude railway tunnel linking Chile and Argentine as well as a Transandino train. | El Gobierno chileno ha declarado como proyecto de 'interés público' la construcción de un túnel ferroviario de baja altura que lo enlazará con Argentina y la puesta en marcha de un ferrocarril transandino. |
On Jan. 20, the day the ceasefire expired, FARC rebels blew up the Transandino oil pipeline, which can transport 46,000 barrels of crude a day and is located in the southern province of Putumayo. | El 20 de enero, el día que terminó el cese del fuego, rebeldes de las FARC hicieron explotar el oleoducto transandino, que puede trasladar 46,000 barriles de crudo al día y que se localiza en la provincia sureña de Putumayo. |
