Tranquilizarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al menos las cosas se tranquilizarán aquí un tiempo.	At least now things will settle down here for a while.
Cuando por fin te vean, entonces se tranquilizarán.	When they finally see you, they'll be so relieved.
Estoy segura de que cuando se ponga en funcionamiento algunas personas se tranquilizarán.	I am sure that when it comes into operation some people will be reassured.
Tales platos serán más suaves y confortable para la digestión, tranquilizarán la secreción del estómago.	Such dishes will be softer and comfortable for digestion, will calm secretion of a stomach.
Aprende que esas personas lo entretendrán y tranquilizarán, lo alimentarán y lo harán sentir cómodo.	He learns that they will entertain and soothe him, feed him, and make him comfortable.
Según esta teoría neoliberal, los mercados 'se tranquilizarán' con políticas estrictas y volverán a invertir en los países disciplinados.	This neoliberal theory claims that markets will be 'reassured' by tough policies and reinvest in the newly disciplined countries concerned.
Por el contrario, las medidas recogidas en el presente Reglamento serán más fáciles de cumplir, y, a la vez tranquilizarán a los consumidores.	Conversely, the measures contained in this Regulation will be easier to comply with, whilst also reassuring consumers.
Una vez que los corruptos sean eliminados de la Tierra, todos se tranquilizarán y una nueva forma de vida en la Tierra comenzará.	Once the corrupt are removed from the Earth, all will settle down and a new way of life on Earth will commence.
Imaginen que todo su ser, cuerpo, alma y mente, lleno de amor incondicional y les dará confort y tranquilizarán la negatividad.	Imagine your entire being, body, soul, and mind, filled with Unconditional Love and you will comfort yourself and quiet the negativity.
Será con disposiciones como éstas como los consumidores se tranquilizarán y los agricultores oirán el mensaje de solidaridad que deseamos transmitirles.	These are the kind of measures that will reassure the citizens and that will send the farmers the message of solidarity we want to convey to them.