Trancazo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y ponte esto, que si no vas a pescar un trancazo.	And put this on, else you'll get a cold.
Llevo una semana sin salir de casa porque pillé un trancazo tremendo.	It's been a week since I left home because I got a terrible flu.
A no ser que trabajes desde casa (o en un laboratorio de investigación esterilizado), es muy probable que acabes pillando un buen trancazo en la oficina.	Unless you work from home (or in a sterilised research lab), you're probably going to pick up some kind of lurgy at the office.
Echó la puerta abajo de un solo trancazo.	With one bash, he knocked the door down.
El niño le dio un trancazo a su hermano mayor porque le quitó su juguete.	The boy struck his older brother because he took away his toy.
¡Chin! Me di un trancazo en la cabeza al subir al carro.	Sugar! I banged my head getting in the car.
La señora le dio un trancazo al ladrón cuando este le trató de quitar la cartera.	The old lady smacked the thief when he tried to grab her purse.
Te voy a dar un trancazo en la cara como me vuelvas a insultar, ¿entendiste?	I'm going to hit you in the face if you insult me again, you understand?