trancazo

el trancazo(
trahng
-
kah
-
soh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. blow with a stick
Parece que fue un trancazo lo que dejó inconsciente al hombre.It seems it was a blow with a stick that left the man unconscious.
b. blow
María le dio un trancazo al atacante, y este salió corriendo de la casa.Maria dealt the attacker a blow, and he ran out of the house.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(medicina)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. flu
Llevo una semana sin salir de casa porque pillé un trancazo tremendo.It's been a week since I left home because I got a terrible flu.
b. cold
Pillé un trancazo y también me duele la cabeza.I caught a cold, and also my head hurts.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce trancazo usando traductores automáticos
Palabra del día
el hombre lobo