- Diccionario
la tranca(
trahng
-
kah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (traba)
a. bar
El guardia levantó la tranca y abrió el portón de madera.The guard lifted the bar and opened the wooden gate.
2. (armas)
a. cudgel
El soldado le pegó al hombre en la cabeza con una tranca y lo desmayó.The soldier hit the man on the head with a cudgel and knocked him out.
b. club
Los aldeanos no podían tener armas, por lo que su única arma era una tranca.Villagers weren't allowed to bear arms, so their only weapon was a club.
3. (coloquial) (embriaguez) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. bender (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Me desperté y todavía seguía la tranca. Sentía que estaba borracho.I woke up and the bender hadn't faded. I felt that I was still drunk.
a. traffic jam
Voy a llegar tarde. Estoy en un taxi, atascado en una tranca.I'm going to be late. I'm in a taxi, stuck in a traffic jam.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tranca usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
