Why did we have to traipse up here? | ¿Por qué tenemos que venir hasta aquí? |
Max, as your doctor I cannot let you traipse through a storm. | Max, como tu médico no puedo permitirte ir a pie a través de una tormenta. |
We can't exactly traipse in there. | No podemos entrar en la cárcel así como así. |
Oh. We could traipse across the street to another joint. | Podríamos salir e ir a otro sitio. |
After a traipse around Valle de la Luna, you can also visit the village of Mallasa, popular among paceños on weekends. | Después de dar un vistazo alrededor del Valle de la Luna, también puedes visitar el pueblo de Mallasa, popular entre los paceños los fines de semana. |
You're gonna let me traipse on out of here? | ¿Vas a dejar que me vaya de aquí sin más? |
You've got to traipse up one side, and down the other. | Tienes que subir por un lado y bajar por el otro. |
Max, as your doctor, I cannot let you traipse through a storm. | Más, como tu médico, no puedo dejarte atravesar una tormenta. |
You're gonna let me traipse on out of here? | ¿Me vas a dejar ir de aquí? |
I would then traipse home, and clean up the mess into a semi-neat project. | Entonces yo le evitarán tener casa y limpiar el desorden en un proyecto semi-limpio. |
