Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This job was short-lived and he found a job as an articled clerk (trainee lawyer) at the law firm Witkin, Sidelsky, and Eidelman, and went on to study a distance learning bachelor's degree. | Este trabajo fue efímero y encontró un trabajo como secretario (abogado en prácticas) en la firma de abogados Witkin, Sidelsky y Eidelman, y luego estudió una licenciatura a distancia. |
Summer trainee lawyer at the legal department of CUF Consultadoria e Serviços, S.A. (2016) | Prácticas de Verano en el departamento jurídico de la compañía CUF Consultadoria e Serviços, S.A. (2016) |
Nuno Costa Matos, is a trainee lawyer that joined the firm in 2018. | Nuno Costa Matos, abogado en prácticas, se incorpora al despacho de Belzuz Abogados en Oporto en el año de 2018. |
Joana Torres Ereio joined the Lisbon office of Uría Menéndez - Proença de Carvalho as a trainee lawyer in 2007 and become a senior associate in 2016. | Inglés Español Presentación Joana Torres Ereio se incorporó a la oficina de Lisboa de Uría Menéndez - Proença de Carvalho en 2007 y fue nombrada asociada principal en 2016. |
Rita Xavier de Brito joined the Lisbon office of Uría Menéndez–Proença de Carvalho as a trainee lawyer in 2007 and became partner in 2019. | Inglés Español Alemán Presentación Rita Xavier de Brito se incorporó a la oficina de Lisboa de Uría Menéndez - Proença de Carvalho en septiembre de 2007 y fue nombrada socia en 2019. |
Inês Caria Pinto Basto joined the Lisbon office of Uría Menéndez - Proença de Carvalho as a trainee lawyer in 2007 and became a managing associate in 2017. | Español Francés Inglés Presentación Inês Caria Pinto Basto se incorporó a Uría Menéndez - Proença de Carvalho en 2007 como abogada en prácticas, y fue nombrada asociada coordinadora en 2017. |
Miguel Rodrigues Leal joined the Lisbon office of Uría Menéndez - Proença de Carvalho as a trainee lawyer in 2010 and become a senior associate in 2019. | Presentación Miguel Rodrigues Leal se incorporó en la Oficina de Lisboa de Uría Menéndez - Proença de Carvalho en 2010 y es Asociado Principal de la Firma desde 2019. |
After training as a forwarding agent he went on to study law in Göttingen, and served as a trainee lawyer at the regional high court in Brunswick. | Formado primeramente en comercio de transportes, comenzó a estudiar Derecho en la ciudad de Göttingen y efectuó una práctica profesional en el Tribunal regional superior de Braunschweig. |
There is a very important saying that was impressed on me when I was a trainee lawyer, according to which when we do someone a favour we become indebted to them. | Hay un dicho célebre que me inculcaron cuando era un abogado en prácticas, según el cual cuando hacemos a alguien un favor quedamos en deuda con él. |
Pedro joined Vasconcelos, F. Sá Carneiro, Fontes & Associados in October 2001 as a trainee lawyer. Between 2001 and 2005 he worked in the litigation department and since then has been a member of the Public and Real Estate Practice Areas. | Pedro Teixeira de Sousa se incorporó a Vasconcelos, F. Sá Carneiro, Fontes & Associadosen octubre de 2001 como abogado estagiário: comenzó trabajando en el Departamento de lo Contencioso y formó parte después de los Departamentos de Derecho Público y de Derecho Inmobiliario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
