Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most exchangeable tickets are only exchangeable before the train departure time. | La mayoría de estos boletos permiten cambios solo hasta antes de la salida del tren. |
Claims cannot be accepted less than 24 hours before the train departure and are therefore invalid. | Las reclamaciones no se aceptarán menos de 24 horas antes de la salida del tren. |
Passengers have to check-in for the train segment separately before the train departure. | Los pasajeros deberán realizar el check-in para el segmento en tren por separado antes de la salida del tren. |
Passengers must check in separately for the train segment before the train departure. | Los pasajeros deberán realizar el check-in para el segmento en tren por separado antes de la salida del tren. |
Please note that train tickets must be received at least 2 business days prior to the train departure date. | Tenga en cuenta que los tickets de tren deben recibirse al menos 2 días hábiles antes de la fecha de salida del tren. |
E-tickets may be refunded before the train departure date and/or as per the policy indicated on the confirmation email. | Los boletos electrónicos podrán ser reembolsados antes de la fecha de salida del tren y/o según la política indicada en el correo electrónico de confirmación. |
We recommend you to be in the station between 40 and 60 minuts before the train departure to avoid any issue. | Les recomendamos que estén presentes en la estación entre 30 y 45 minutos antes de la salida del tren para evitar cualquier contratiempo. |
Or you can retrieve your TGV train ticket directly at the train station, up to 30 minutes before the train departure. | O bien, puede recoger su billete de tren TGV directamente en la estación de tren, hasta 30 minutos antes de la salida del tren. |
The tickets must be received by your local Rail Europe representative or partner within 2 months after the train departure date. | El representante o socio local de Rail Europe debe recibir los boletos dentro de los 2 meses de la fecha de partida del tren. |
If the e-ticket has not been printed, requests for reimbursement can be e-mailed to customerrelations@raileurope.com, prior to the train departure date. | Si el ticket electrónico no se ha impreso, las solicitudes de reembolso pueden enviarse por correo electrónico a customerrelations@raileurope.com, antes de la fecha de salida del tren. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
