In the vicinity there are trails for hiking and cycling. | En los alrededores hay senderos para caminatas y ciclismo. |
Endless trails for hiking, biking, and horseback riding. | Senderos interminables para practicar senderismo, ciclismo y paseos a caballo. |
The landscape offers plenty of trails for hiking and for cycling. | El paisaje ofrece un montón de senderos para practicar senderismo y para el ciclismo. |
The hotel Artaban in Žirovnice are many paths and educational trails for hiking. | El Artaban de hoteles en Žirovnice muchos caminos y senderos educativos para el senderismo. |
The village, access to the many marked trails for hiking and mountain biking. | El pueblo, el acceso a los numerosos senderos señalizados para practicar senderismo y ciclismo de montaña. |
In summer, the New Town crisscross paths and bike trails for hiking. | En verano, la Ciudad Nueva se entrecruzan los caminos y senderos para bicicletas para ir de excursión. |
This park, dotted with lakes, is crossed by many trails for hiking and mountain biking. | Este parque, salpicado de lagos, está atravesado por muchas rutas para practicar senderismo y ciclismo de montaña. |
The complex boasts direct access to the sea and scenic trails for hiking and biking. | El complejo goza de acceso directo al mar y a rutas de ciclismo y senderismo. |
Around the house is a cottage in Polička many nice trails for hiking and cycling. | Alrededor de la casa es una casa de campo en Polička muchos buenos senderos para practicar senderismo y ciclismo. |
Excellent fishing with rod or net is also available, and the region offers fabulous nature trails for hiking. | Pesca excelente con caña o red disponible, y la región ofrece fabulosos senderos naturales para practicar senderismo. |
