Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero que nos traigan la comida a la mesa.
Someplace where they bring food to the table.
Voy a decir que le traigan la comida.
I'll tell them to bring the food.
Si, ustedes traigan la comida.
Yeah, you bring the food.
Que vengan en la primavera y traigan la comida que sobre.
Then they can join us in the spring and bring whatever food's left.
Que traigan la comida.
Go on with the food.
Que traigan la comida.
Let's have the food in here.
Es como cuando estamos todos sentados en un restaurante, esperando a que nos traigan la comida, pero nosotros somos la comida.
It's like we're all sitting in a restaurant, waiting for a delivery, and we're the food.
Si quieres disfrutar de tus comidas en la privacidad de tu chalet, puedes pedir que te traigan la comida.
If you want to enjoy your meals in the privacy of your villa, an in-room dining service is available.
Luego, solo te queda ir a recogerlos o hacer que te traigan la comida en el sitio en el que estés.
Then, you will only need to pick it up or make the delivery to the place where you are at..
Lo bueno es que muchos de esos restaurantes saludablesno es que te traigan la comida del campo a tu mesa, es que te traen su campo a tu mesa.
The good news is that many of these healthy restaurants not that you bring the food to your table field, It is that they bring your field to your table.
Palabra del día
el alma gemela