Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podemos llamar para que nos traigan comida?
Can we order some food here?
Mientras traigan comida, no me importa si es Quasimodo.
As long as they bring food, I don't care if it's Quasimodo.
Desafortunadamente, no logro que me traigan comida en ningún otro lugar.
Unfortunately, I can't get them to bring food to me anywhere else.
Dile a la gente que usen abrigo, y que traigan comida y mantas.
Tell people using shelter, and bring food and blankets.
Les pido a los padres que traigan comida, y siempre hay hasta saciarse.
I invite people to bring food, and there's always more than we can eat.
Haré que te traigan comida.
I'll have some food sent out.
Experiencia en Fenway Park, transmisión en vivo de un partido de Red Sox en una enorme pantalla, que traigan comida, domingo, 22 junio, Franklin Park.
Fenway Park experience, live NESN broadcast of a Red Sox away game, shown on a giant projector screen, picnics welcome, Sun., June 22, Franklin Park.
También fuimos bendecidos por Yahweh de pagar por una comida después para los hermanos, nos mencionaron que algunos hermanos no tenían dinero para que traigan comida el sábado.
We also have been blessed by Yahweh to pay for a meal afterward as we were told that the brethren did not have money to bring food for Sabbath.
Hay muchas formas de organizar una fiesta de recolección de fondos sin tener que gastar mucha lana: cobrar entrada, decir unas palabras sobre la importancia de contribuir, organizar un convivio en que todos traigan comida, cobrar por los refrescos y botanas, y más.
There are lots of ways to throw a fundraising party without having to spend a bunch of money: charge at the door, do a fund pitch, have a potluck, charge for refreshments and more.
Palabra del día
tallar