Me advirtió que todos mis amigos me traicionarían. | She warned me that all my friends would betray me. |
Dejemos que esto sea una lección para aquellos que me traicionarían. | Let this be a lesson to those who would betray me. |
Ellos no son así, no traicionarían a un amigo. | They're not like that, they wouldn't cross a friend. |
Pero ustedes me traicionarían por miedo a lo que pudiera pasarles. | But you would betray me for fear of what might happen to you. |
Hay un general al que no traicionarían. | There is only one commander they will never desert. |
Nos elegirían a nosotros a los soviets, y éstos no traicionarían. | We would be elected to the Soviets and the Soviets would not betray. |
De lo contrario, se traicionarían los ideales más nobles de las Naciones Unidas. | Anything less would be a betrayal of the noblest ideals of the United Nations. |
Mira, yo sabía que nos traicionarían. | See, I knew they'd betray us, huh! |
Te lo dije, sabía que nos traicionarían. | See, I knew they'd betray us, huh! |
Las Naciones Unidas traicionarían el propósito de su fundación y probarían ser irrelevante para los problemas de nuestros tiempos. | The United Nations would betray the purpose of its founding, and prove irrelevant to the problems of our time. |
