Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cómo traduzco mi plantilla a otro idioma?	How do I translate my template to another language?
No traduzco, porque la belleza de los términos desaparece.	I don't translate, because the beauty of the words is gone.
Mas el problema se produce cuando traduzco Su discurso al inglés.	But the problem comes when I translate His speech into English.
A esto le agregamos el karma, que a menudo traduzco como compulsividad.	To this we add karma, which I often translate as compulsiveness.
Yo parezco serle cercano a Swami, porque traduzco Sus charlas.	I appear to be close to Swami, because I translate His talks.
Siempre que traduzco, Swami subraya: la Verdad es Una, no dos.	Whenever I translate, Swami makes this point: Truth is One, not two.
A veces traduzco letras de canciones para mi esposa.	I sometimes translate lyrics for my wife.
Esta frase permite muchas interpretaciones que he de considerar cuando traduzco.	This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
Cuando traduzco mi texto, veo pequeños cuadrados en vez de la traducción.	When I translate my text, I see little squares instead of the translation.
Esta frase permite muchas interpretacion que tengo que considerar cuando traduzco.	This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.