Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esto significa que esos pedazos de texto no se traduzca.	This means that those pieces of text won't be translated.
¿Quieres que te traduzca la carta de Yakov, o no?	Do you wish me to translate Yakov's letter or not?
Cuando usted visita con su hijo, traduzca lo que dicen los maestros.	When you visit with your child, translate what the teachers say.
El Comité recomienda que el Protocolo Facultativo se traduzca al kinyarwanda.	The Committee recommends that the Optional Protocol be translated into Kinyarwanda.
Estas son descripciones libremente seleccionables para que el usuario las traduzca.	These are descriptions freely selectable for translation by the user.
Para más efectividad, traduzca esos mensajes a los idiomas locales.	For added effectiveness translate these messages into local languages.
También traduzca correos en otras lenguas a vuestro default lengua.	Also it will translate posts in other languages to your default language.
No, se la llevaremos a Kevin para que la traduzca.	No, we will take it to Kevin so he can translate.
El Comité recomienda que se traduzca al kiswahili el Protocolo Facultativo.	The Committee recommends that the Optional Protocol be translated into Kiswahili.
Prana no es aliento, [i218] aunque comúnmente se lo traduzca así.	Prana is not breath, [218] though it is usually so translated.