Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta versión añade los nuevos diez idiomas traductor Google ha añadido recientemente. | This version adds the new ten languages Google translate has recently added. |
Cuando traduzco mis mensajes con Transposh, los resultados son diferentes de la traducción en el Traductor de Google (Yo uso traductor Google motor). | When I translate my posts with Transposh, the results are different from translating in Google Translate (I use google translate engine). |
Echar un vistazo en TripAdvisor, aunque un poco traductor Google será necesario, ya que son en su mayoría en español! | Take a look on tripadvisor, although a little google translate will be needed as they are mostly in Spanish! |
Lo primero que se nota es que traductor Google api, Microsoft traducir api api y jQuery solo se cargan cuando son realmente necesarios. | The first thing you can notice is that google translate api, microsoft translate api and jquery api are only loaded when they are really required. |
Nakokoi El juego fue traducido con el traductor Google, bueno, al menos se puede entender ahora lo que se trata todo esto:) el héroe principal Ken va a estudiar en el extranjero. | Nakokoi The game was translated with Google Translate, hey, at least you can understand now what is this all about:) Main hero Ken is going to study abroad. |
La segunda característica es una mejora de la interfaz de traducción que permite que el traductor recibe una sugerencia de una herramienta informática (trabajando actualmente con traductor Google) and use it as a helper for the translation process. | The second feature is an improvement to the translation interface which allows the translator to get a suggestion from a computerized tool (currently working with google translate) and use it as a helper for the translation process. |
La segunda característica es una mejora de la interfaz de traducción que permite que el traductor recibe una sugerencia de una herramienta informática (trabajando actualmente con traductor Google) y utilizarlo como un auxiliar para el proceso de traducción. | The second feature is an improvement to the translation interface which allows the translator to get a suggestion from a computerized tool (currently working with google translate) and use it as a helper for the translation process. |
Por medio de este programa es posible realizar la búsqueda en los diccionarios en línea, también polnotekstovyy la traducción (gracias a la integración con los servicios de Internet, tales como el traductor Google, el traductor Yahoo, el traductor Excite Japan para lenguas orientales). | By means of this program it is possible to carry out search in online dictionaries, and also the full text translation (thanks to integration with Internet services, such as Google Translator, the translator of Yahoo, the translator of Excite Japan for east languages). |
Si no sabes qué significa esa frase que está en francés, usa el traductor Google. | If you don't know what that French sentence means, use Google Translator. |
La profesora nos ha aconsejado que, además del traductor Google, usemos el diccionario. | The teacher has advised us to use the dictionary in addition to Google Translate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
