Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The day concluded with a traditional folk dance performed by a group of Kurdish women. | La jornada concluyó con la representación de un baile popular tradicional a cargo de un grupo de mujeres Kurdas. |
They also learnt about the popular legend of Saint George through a brief presentation and had the opportunity to learn the traditional folk dance of Catalonia, popularly known as La Sardana. | También asistieron a una breve presentación sobre la leyenda popular de Sant Jordi y tuvieron la oportunidad de aprender el baile tradicional de Cataluña, conocido popularmente como La Sardana. |
The exhibition at the CHF Dubrovnik features seventeen paintings focusing on the motifs of the linđo, a traditional folk dance in southern Croatia. | En la filial de la FEC se ha inaugurado una exposición con diecisiete obras en tela de la artista de Dubrovnik, con motivos del Linđo, danza tradicional del sur de Croacia. |
On April 23rd the city is adorned with the Barcelona flag, book stalls line Las Ramblas and you can see the traditional folk dance, La Sardana, in the city´s Barrio Gótico. | El 23 de abril la ciudad está adornada con la bandera de Barcelona, el libro de puestos de línea de Las Ramblas y se puede ver la danza popular tradicional, La Sardana, en los city's Barrio Gótico. |
The tradition of the correfoc dates back to at least the 1100s. It comes from the ball de diables - the devils' dance - a traditional folk dance and show performed for nobility between meal courses. | La tradición de los correfocs nació a principios del siglo XII y proviene del ball de diables - el baile de los diablos- un tradicional baile del folklore de la época que se representaba ante la nobleza entre plato y plato de los festines. |
The sandunga is a very traditional folk dance of the area. | La sandunga es una danza folklórica muy tradicional de la zona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
