Traben | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cada vez que son usadas, los limpiamos, para que no se traben.	Each time they're used, we clean them so they don't get clogged up.
Esta libertad resulta clave para que los proyectos no se traben y puedan fluir.	This freedom is key to prevent projects from getting stuck.
Podemos lograr que sus engranajes se traben, incluso si es solo por un momento.	We can bring their gears to a grinding halt, even if it's just for a moment.
No podemos permitir que los intereses particulares traben los esfuerzos de sociedades y Estados enteros.	We cannot allow private interests to hinder the efforts of whole societies and States.
Bien, traben todas las puertas.	All right, lock the doors! All of them!
Cierren las ventanas y traben la puerta, no tardaré en volver de la tienda.	So close all the windows and lock up the door, it won't take me long to get back from the store.
Hacemos un llamado para que los miembros de la OMC no se traben la declaración de Doha.	We call on all WTO members not to stand in the way of such an affirmation being made in Doha.
Para un deporte espectador, hay lucha de toro, una hospitalidad meridional tradicional en la cual dos bestias traben los cuernos en un ensayo de la fuerza.	For a spectator sport, there is bull fighting, a traditional southern entertainment in which two beasts lock horns in a trial of strength.
Esto también permite que todos los controles se traben durante el arranque de la máquina y cuando la barra de desconexión de seguridad está en la posición hacia arriba.	This also allows all controls to be locked out while starting the machine and when the safety lockout bar is in the up position.
Una vez que se traben en en un punto específico, van a llegar a ese punto, incluso si tienen ir alrededor de los edificios, objetos en movimiento, lo que sea,	Once they lock in on a specific point, they will reach that point, even if they have to go around buildings, moving objects, whatever.