Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y qué diría que es un trabalenguas, si me preguntan.
And that's a mouthful, if you ask me.
Bueno, ustedes tomarían ese trabalenguas y lo buscarían en Google.
Well, you take that mouthful and you put it into Google.
Estos trabalenguas te proporcionarán horas de diversión.
These twisters you provide hours of fun.
Bueno, es un trabalenguas.
Well, that's a mouthful.
Cielos. Es un trabalenguas.
Wow, that's a mouthful.
Tus trabalenguas no me engañan.
I'm not taken in by your word twisting.
Jajaja, es un trabalenguas.
Ha ha that's a mouthful.
La Critical+ 2.0 Autofloreciente suena un poco a trabalenguas, pero desde luego vale la pena cultivar en exterior esta versión refinada de la Critical+.
Critical+ 2.0 Autoflowering is a bit of a mouthful, but this refined version of Critical+ is certainly worth a run outdoors.
Una explicación detallada del funcionamiento del modo de grabación de vídeo (junto con una clara explicación del trabalenguas que se esconde tras los formatos de vídeo).
All about the movie mode (and a clear explanation of the alphabet soup that are video formats).
Los trucos y consejos de Florian: La gramática finlandesa es razonable –bastante sistemática, salvo raras excepciones- pero el vocabulario puede ser un trabalenguas, así que aprender palabras es crucial.
Florian's tips: Finnish grammar is manageable–it's quite methodical, with few exceptions–but the vocabulary can be a mouthful, so learning words is crucial.
Palabra del día
el hada madrina