Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El trabajo rutinario no me interesa. | The law doesn't interest me. |
El peligro persistente es lo que hace que el retroceso en este laberinto de puertas cerradas sea algo más interesante que el trabajo rutinario. | That persistent danger is what makes the frequent backtracking through this labyrinth of locked doors something more interesting than typical busywork. |
Sus clientes disfrutarán de un Nuevo nivel de alerta y euforia cuando prueben nuestras trufas y su aburrida existencia de trabajo rutinario desaparecerá. | Your customers will enjoy a new level of alertness and elation when they try our truffles and their dull existence of drudgery will disappear. |
Los microscopios de luz de Leica Microsystems cumplen con las más altas exigencias, sea cual sea la aplicación, desde el trabajo rutinario de laboratorio hasta la investigación de procesos dinámicos multidimensionales en células vivas. | Light Microscopes Light Microscopes Light microscopes from Leica Microsystems meet the highest demands whatever the application–from routine laboratory work to the research of multi-dimensional dynamic processes in living cells. |
Gestión y supervisión remotas Gestión y supervisión remotas y externalizadas las 24 horas del día, los 7 días de la semana del trabajo rutinario del centro de datos, que ofrece flexibilidad y control a las operaciones de TI. | Remote Monitoring and Management Remote Monitoring and Management Out-tasked, 24x7 remote monitoring and management of routine data centre work that delivers flexibility and control in IT operations. |
Gestión y supervisión remotas Gestión y supervisión remotas y externalizadas las 24 horas del día, los 7 días de la semana del trabajo rutinario del centro de datos, que ofrece flexibilidad y control a las operaciones de TI. | Remote Monitoring and Management Remote Monitoring and Management Out-tasked, 24x7 remote monitoring and management of routine data center work that delivers flexibility and control in IT operations. |
Lo que parece un trabajo rutinario se convierte en una peligrosa aventura. | What looks like a routine job turns into a dangerous adventure. |
El informe parece más un trabajo rutinario que un enfoque fundamental. | The report looks more like a routine job than a fundamental approach. |
Estoy justo arrastrándome a mi trabajo rutinario y simplemente pasando el tiempo. | I am just dragging myself to my routine job and simply passing the time. |
Esto es un trabajo rutinario, puedo hacerlo dormido. | This is hackwork I can do in my sleep. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
