Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pocos saben cómo le fue con sus experimentos porque no ha publicado usted ningún trabajo académico al respecto. | Few people know how you did in your experiments because you haven't published any papers about it. |
Pero ¿cómo se pasa de ese trabajo académico a unas propuestas de carácter político? | However, how do we get from this academic work to political proposals? |
Se publicará bimensualmente un boletín electrónico de noticias para dar a conocer las noticias institucionales sobre no proliferación dentro de la Unión y seguir el trabajo académico de los centros de investigación en red. | An e-newsletter will be published on a bi-monthly basis in order to cover non-proliferation institutional news within the Union and to follow the academic work of the network's research centres; |
El Primer Ministro británico se puso en evidencia a sí mismo al presentar un informe que justificaba la agresión, y del que 11 de las 19 páginas de que constaba procedían de un trabajo académico que se remontaba a diez años atrás. | He brought shame upon himself when he presented a report justifying aggression. Eleven of the 19 pages of the document were based on a student diary dating back some ten years. |
La Comunidad podrá conceder becas de corta duración a académicos de terceros países invitados para realizar labores docentes o de investigación o trabajo académico en centros europeos de enseñanza superior que participen en los másters Erasmus Mundus. | The Community may provide short-term scholarships to third-country academics visiting the Erasmus Mundus masters programmes, with a view to carrying out teaching and research assignments and scholarly work in the European higher education institutions participating in Erasmus Mundus masters programmes. |
El portafolio de evidencias contiene una recopilación del trabajo académico del alumno y se utiliza en su evaluación. | The student portfolio contains a compilation of their academic work and it's used in their evaluation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
