trabajar de taxista
- Diccionario
trabajar de taxista(
trah
-
bah
-
hahr
deh
tahk
-
sees
-
tah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to work as a taxi driver
Antonio es actor pero trabaja también de taxista para poder llegar a fin de mes.Antonio is an actor but he also works as a taxi driver to make ends meet.
b. to work as a cab driver (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Me encantaría trabajar de taxista en Nueva York y conocer a todo tipo de gente.I'd love to work as a cab driver in New York and meet all kinds of people.
c. to work as a cabbie (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿A qué se dedica tu madre? - Trabaja de taxista.What does your mother do? - She works as a cabbie.
d. to hack (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Durante el día trabajo en mi novela y por la noches trabajo de taxista.I work on my novel during the day and hack at nights.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce trabajar de taxista usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
