Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the second part, Starewicz shows his narrative power in a peculiar interpretation of Andersen's toy soldier.
En la segunda parte Starewicz muestra su dominio narrativo en una peculiar interpretación del soldadito de plomo de Andersen.
The real trick was, however, to go and actually buy one toy soldier (I think they were U.S. Cavalry), in order to remove the owner's suspicion; because surely we couldn't be stealing if we were buying?
Sin embargo, el truco real era ir y realmente comprar un soldadito (creo que eran Cavalry norteamericanos) para disipar las sospechas del dueño, porque seguramente ¿no podríamos estar robando si estábamos comprando?
Mickey's bravery, boundless enthusiasm and ability to defeat a charging toy soldier with a single marble should serve him well when he confronts the Castle of Illusion's mystical dangers in his quest to rescue Minnie from within.
La valentía, el entusiasmo sin límites y la habilidad para derrotar solo con una canica a un soldado de juguete al ataque, le serán de gran ayuda a Mickey para enfrentarse a los grandes peligros en su misión de rescate a Minnie del Castillo de la Ilusión.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Toy soldier.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Yo Me Equivoqué.
Subject A places a toy soldier in the cell.
El Sujeto A coloca un soldado de jugete en la celda.
I found a little metal toy soldier by the victim's body.
Encontré un soldadito de juguete de metal junto al cuerpo de la víctima.
Those memories I told you about— the guy giving me the toy soldier.
Esos recuerdos de los que te hablé... el tipo dándome el soldado de juguete.
Why did we find a toy soldier with no fingerprints on a science boat?
¿Por qué nos encontramos... con un soldado de juguete sin huellas dactilares en un barco científico?
See, when I too was in line, marching to the music like a toy soldier.
Mira, cuando yo estaba en la cuerda también, marchando con la música como un soldadito de juguete.
While lovely Luzzy slept at night the green toy soldier army invaded her room and took it over.
Mientras Luzzy encantadora dormía por la noche el ejército soldado de juguete verde invadido su habitación y se lo llevó otra vez.
Palabra del día
el hombre lobo