Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los valores de amoníaco se midieron gracias a un sensor digital Toxi RAE Pro.
The values of ammonia were measured thanks to a Toxi RAE Pro digital sensor.
A tal fin, sigue siendo imprescindible llevar a cabo determinadas pruebas toxi- cológicas para evaluar la seguridad de dichos productos.
To this end, it continues to be indispen- sable to carry out certain toxicological tests to evaluate the safety of cosmetic products.
El Declorano Plus está es- casamente descrito desde el punto de vista toxi- cológico; sin embargo se asemeja al clordano, la dieldrina, el endosulfán, la endrina y el heptacloro - todas ellas sustancias incluidas en el Convenio de Estocolmo para su eliminación mundial.
Dechlorane Plus is poorly character- ized toxicologically; however it resembles chlordane, dieldrin, endosulfan, endrin, and heptachlor - all substances listed in the Stockholm Convention for global elimination.
Durante los desastres naturales, malfunciones técni-cas pueden soltar materiales peligrosos (químicas tóxi- cas desplazadas por vientos o aguas torrentosas), que puede también llevar a polución del aire resultando en infecciones pulmonares.
During natural disasters, technological malfunc-tions may release hazardous materials (e.g., toxic chemicals that are displaced by winds or rapidly mov- ing water), which can also lead to air pollution result- ing in lung infections.
Palabra del día
el cementerio