Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the old days it involved the 'paseo', when virtually the entire population of a town, village or city would empty out on to the streets for a wander through squares, a chat, coffee at a café or even some light flirting. | Antiguamente se le llamaba 'paseo', en el cual prácticamente toda la población de un pueblo o ciudad salía a la calle a pasear por las plazas, conversar, disfrutar de un café en una cafetería o incluso coquetear de forma inocente. |
Explore any town, village, mountain and beach, worldwide. | Explora cualquier ciudad, pueblo, montaña y playa, en todo el mundo. |
You can create by this for example a satellite town, village or whatever you want. | Se pueden crear por esta, por ejemplo, una ciudad satélite, pueblo o lo que quieras. |
Check localy in any town, village or country crossroads for tradicional Irish music sessions in the local hostelry. | Compruebe localy en cualquier ciudad, pueblo o countrycrossroads para las sesiones de música irlandesa Tradicional en la hostelería local. |
May Hare Krishna kirtana now become the most popular song in every town, village, city, and hamlet throughout the entire world. | Que el mantra Hare Krishna se vuelva ahora la canción más popular en cada pueblo, aldea, ciudad y caserío a través del mundo entero. |
Let's introduce Vaisnava culture in every city, town, village, hamlet, and home throughout the entire world so that everyone can become happy. | Presentemos la cultura Vaisnava a cada ciudad, pueblo, aldea, burgo y hogar en todo el mundo de tal manera que todos se vuelvan felices. |
Therefore our revolutionary attempt is to enlighten everyone in every, town, village, hamlet, and settlement in the sublime science of the self, atma tattva. | Por lo tanto nuestro intento revolucionario es iluminar a todos en cada pueblo, aldea, caserío y establecer la ciencia sublime del ser, atma tattva. |
The success of this movement depends on how seriously we engage ourselves in planting and cultivating the seeds of Krishna bhakti all over the world in every town, village, hamlet, and community. | El éxito de este movimiento depende de cómo nos ocupemos seriamente en plantar y cultivar las semillas del Krishna bhakti por todo el mundo en cada pueblo, aldea, caserío y comunidad. |
Be inspired: We hope you will be inspired and learn here; and we hope you will take initiative become a leader in your own town, village, hamlet, city, county, state, or even country. | Esperamos que ustedes tomen la iniciativa y se convierta en un líder en su propia ciudad, pueblo, aldea, ciudad, condado, estado, o país. |
We are therefore trying to spread Lord Caitanya's movement to every city, town, village, and hamlet all over the world to save all of these suffering people from their misery. | Por lo tanto nosotros estamos tratando de difundir el movimiento del Señor Caitanya en cada ciudad, pueblo, aldea y caserío en todo el mundo para salvar a todas estas personas sufrientes de su miseria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
