He's a tough character. | Es un tipo duro. |
As you know, Putin is a straightforward, pretty tough character when it comes to his interests. | Como saben, Putin es una persona muy directa, bastante firme en lo que respecta a sus intereses. |
So much struggle has forged such a tough character that her own armor has no room for sentiment. | Tanto conflicto ha forjado en ella un carácter tan duro que en su propia armadura no hay lugar para los sentimientos. |
He quickly gained acclaim as a guerrilla fighter for his tough character, shrewdness, cruelty, knowledge of the men and the territory, and ambition. | Rápidamente destacó como guerrillero por su dureza, astucia, crueldad, conocimiento de los hombres y del terreno, y ambición. |
Joey is a tough character in the sense that it is very difficult to get the audience on your side because he is somewhat of an unlikable guy. | Joey es un personaje duro, en el sentido que es muy complicado conseguir que el público esté de tu lado porque es algo así como un tipo desagradable. |
The volumetry of the construction is arranged as a forceful main block that takes on the tough character of the dual carriageway along which its western front is aligned. | La volumetría de la edificación se ordena mediante un bloque principal contundente, que asume el duro carácter de la vía rápida a la que está alineada por su frente de poniente. |
