Totoaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Alrededor del 70 por ciento era para pesca de totoaba y en buenas condiciones.	About 70% were for Totoaba fishing and were in good condition.
A pesar de producirse legalmente, las regulaciones internacionales aún prohíben la exportación de la totoaba cultivada por EOF.	Despite being produced legally, international regulations still prohibit exporting the totoaba farmed by EOF.
Una vez abundante en el Norte del Golfo de California, la totoaba (Totoaba macdonaldi) fue pescada casi hasta la extinción.	Once abundant in the Northern Gulf of California, the totoaba (Totoaba macdonaldi) was fished nearly to extinction.
La totoaba puede vivir 25 años o más, que puede crecer hasta seis pies de largo y más de 250 libras.	The totoaba may live 25 years or more, growing to six feet in length and over 250 pounds.
Es hogar de cuatro especies en peligro de extinción incluyendo la vaquita o marsopa endémica del Golfo de California y la totoaba.	It is home to four highly endangered species including the endemic Gulf of California harbor porpoise or vaquita and the totoaba.
La totoaba fue el primer pez marino en considerarse en peligro de extinción, y recibió protección completa en el 1975.	The totoaba became the first marine fish to be listed as endangered and it received full protection in Mexico in 1975.
La pesquería de totoaba, que llegó a la cumbre a medidos del siglo pasado, destruyó la parte reproductiva de la población.	The totoaba fishery, which reached its peaked in the middle of the last century, decimated populations during their spawning.
Con el cumplimiento adecuado de las prácticas de manejo, la totoaba algún día puede volver a ser un pez importante para los mercados comerciales a través de todo el mundo.	With proper adherence to management practices, the totoaba may some day again become an important commercial fish for markets throughout the world.
Durante los últimos cinco años, la compañía ha desarrollado un plan innovador para criar y liberar totoaba, contribuyendo así a reponer el mar de Cortés y asegurar su conservación.	For the past five years, the company has developed an innovative plan to breed and release totoaba, thus contributing to restock the sea of Cortez and ensure its conservation.
En enero de 2018, la policía de Hong Kong incautó 28 kilogramos de vejigas de totoaba, con un valor aproximado de USD 600 000, en el Aeropuerto Internacional de esa ciudad.	In January 2018, Hong Kong police seized 28 kilograms of totoaba bladder, valued at about $600,000, at the Hong Kong International Airport.