Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por ello, en la presente Decisión la Comisión no diferencia entre «WestLB AG» y «grupo WestLB-Konzern», sino que utiliza el término «WestLB AG», como sociedad de cartera de sus empresas filiales, como pars pro toto.
In this Decision the Commission therefore does not differentiate between WestLB AG and the WestLB group, but rather takes WestLB AG – as the holding company of its subsidiaries – as pars pro toto.
Totó tengo la sensación de que ya no estamos en Kansas.
Toto I have a feeling were not in Kansas anymore.
El restaurante Pizzería Totò E Peppino en Madrid propone una cocina italiana.
Pizzería Totò E Peppino restaurant in Madrid proposes an Italian cuisine.
Él debe estar feliz de que hayas venido, Totó.
He must be glad you came, Toto.
¿Crees que existe un lugar así, Totó?
Do you suppose there is such a place, Toto?
Totó, me parece que esto no es Kansas.
Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore.
Sí, díganos, ¿dónde está el terrible Totó?
Yes, tell us, where is Totò the terrible?
Totò, dame un abrigo de piel.
Totò, give me a fur coat.
Ya no estamos en Kansas, Totó.
We're not in Kansas anymore, Toto.
Ya no estamos en Kansas, Totó.
We're not in Kansas any more, Toto.
Palabra del día
tallar