Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando este sábado terminen de presentarse los casos totalizarán 27.
The total number of cases reaches 27.
Esos costos, que soportará el sector público, totalizarán aproximadamente 122 millones de dólares anuales.
Those costs, which will be borne by the public sector, will amount to about $122 million a year.
Para el 2019 fiscal, las exenciones agregadas para estas fuentes de ingresos totalizarán un estimado de $59.8 mil millones.
For fiscal 2019, aggregate exemptions for these revenue sources will total an estimated $59.8 billion.
Enfocado al segmento de lujo, el complejo tendrá tres lagunas desarrolladas con tecnología Crystal Lagoons, que totalizarán más de 6.1 hectáreas de lagunas cristalinas.
Focused on the luxury segment, the complex will feature three lagoons developed by Crystal Lagoons' technology that will totalize more than 6.1 hectares of crystal clear lagoons.
Enfocado al segmento de lujo, el complejo tendrá tres lagunas desarrolladas con tecnología Crystal Lagoons, que totalizarán más de 6.1 hectáreas de lagunas cristalinas.
Focused on the luxury segment, the complex will feature three lagoons developed with Crystal Lagoons' technology that will add up more than 6.1 hectares of crystal clear lagoons.
Totalmente las ganancias obtenidas de la producción de GTL totalizarán 576 millones dólares más, que la exportación de gas natural.
In general, it will become possible to receive 576 million dollars more income from the production of GTL products in a year than from the export of natural gas.
Los medios financieros para la cooperación humanitaria internacional y el desarrollo internacional que brinda Liechtenstein han aumentado considerablemente en los últimos años y totalizarán 25,5 millones de francos suizos en 2008.
The financial means for Liechtenstein's international humanitarian cooperation and development has increased considerably during recent years, and will amount to 25.5 million Swiss francs in 2008.
El alojamiento y la alimentación totalizarán durante tres días US$100 dólares para estos mismos tres días, lo que hace una suma acerca de US$100 dólares por persona, al viajar con un grupo de ocho.
Lodging and food for three days will total US$100 for these same three days, which makes the total about US$100 per person when traveling with a group of eight.
En conjunto, las lagunas cristalinas, desarrolladas a muy bajos costos de construcción y mantención, totalizarán 16 hectáreas, con 6.4 y 10,2 hectáreas respectivamente, y se espera estén terminadas a finales de 2018.
Combined, the crystal-clear lagoons, developed at very low construction and maintenance costs, will total over 16 hectares, spanning 6.4 hectares and 10.2 hectares with completion expected at the end of 2018.
El complejo, que demandará una inversión por US$ 200 millones, tendrá tres lagunas que totalizarán más de 6,1 hectáreas, contará con 675 unidades residenciales de lujo, hotel boutique, e instalaciones para práctica de deportes, entre otros.
The complex that represents a US$ 200 million investment will feature three lagoons that will add up over 6.1 hectares, and will feature 675 luxurious residential units, a boutique hotel, and sports facilities, among others amenities.
Palabra del día
el cementerio