Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The total balance of all these intangible values is what we call reputation.
La suma de todos esos valores intangibles es lo que llamamos reputación.
Furthermore, in the total balance.
Y más aún, en el total del balance.
The money you brought to the table will be deducted from your total balance in our software.
El dinero que aportes a la mesa será deducido de tu balance en nuestro software.
It is estimated that the total balance of this operation was 2,400 million euros and resulted in 95 convictions.
Se estima que el balance de esta operación es de unos 2.400 millones de euros blanqueados y 95 imputados.
In others, they simply ask you to pay a certain percentage of your total balance—usually between 2% and 5%.
En otros casos, simplemente tendrá que pagar un determinado porcentaje del total de su balance del 2% al 5%.
Learn how much you pay on your cards each month, what your total balance is, and how you use your cards.
Infórmate cuánto pagas en tus tarjetas cada mes, cuál es tu saldo y cómo usas tus tarjetas.
Cerrado del Castillo is only made when the harvest achieves the maximum expression of the terroir and in addition has total balance.
El Cerrado del Castillo solo se elabora cuando la vendimia alcanza la máxima expresión del terruño y además su equilibrio es total.
This balance represented 46 per cent of the total balance of reserves and trust funds of $92.2 million as at 30 June 2003.
Ese saldo representaba el 46% del total del saldo de las reservas y fondos fiduciarios que ascendía a 92,2 millones de dólares al 30 de junio de 2003.
If the enrolment is made less than 8 weeks prior to the course start, the total balance is to be paid once you have received the invoice.
Si usted se inscribe con ocho (8) o menos semanas de anticipación, se originará una sola factura que deberá pagarse en su integridad, al momento de ser recibida.
Technically speaking, the amount you owe will be a bit more than your total balance due—for an explanation why and instructions on how to calculate this amount, see How to Calculate Mortgage Payoff.
Técnicamente, la cantidad que debes será un poco mayor que el saldo adeudado. Puedes buscar en Internet para obtener una explicación sobre el por qué e instrucciones sobre cómo calcular esta cantidad.
Palabra del día
el estornudo