Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Me senté tosí y el dulce salió.
I sat up coughed and the candy dislodged.
Pasé solo dos días allí y tosí durante una semana.
I spent just two days in his place, and I coughed for a week.
El está allí porque yo encontré el dinero en su taxi y ni tosí.
He's there because I found the money in his taxi and I didn't cough.
Yo solo tosí, lo juro.
I only coughed, I swear.
Sí, tosí sangre saludable.
Yes, this is healthy-cough blood.
No, no tosí de verdad.
No, it wasn't a real cough.
Sabes, es decir giré la cabeza, tosí.
I turned my head, I coughed.
Después de poner un poco en mis manos, tosí durante veinte minutos hasta que pensé que mis pulmones se voltearían.
After putting some on my hands, I coughed for twenty minutes until I thought my lungs would turn inside out.
Sentí dolor en el pecho, volví a sentir también la herida y las piernas, y tosí fuerte, muy fuerte, y pensaba que me iba a desgarrar el vientre.
I felt pain in my chest. I also felt the wound and my legs again, and I coughed hard, very hard, and thought I was going to cough out my insides.
Tosí. Me dijo que lo hiciera afuera.
I coughed, he told me to take it outside.
Palabra del día
el villancico