Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace mucho que no como tortilla a la española. | I haven't had a Spanish omelet in a long time. |
Este plato es una variación de la clásica tortilla a la española. | This dish is a twist on the classic Spanish tortilla. |
Vamos al Docamar por una tortilla a la española. | Let's go to Bar Docamar and get a tortilla. |
Te puedo preparar una tortilla a la española si tienes hambre. | I can make you a potato omelette if you're feeling hungry. |
Cuando vivía en Madrid comía tortilla a la española todo el tiempo. | When I lived in Madrid, I ate Spanish omelets all the time. |
¿Es posible no echarle cebolla a la tortilla a la española? - Claro. | Is it possible not to add onions to the Spanish omelette? - Of course. |
¿Qué hay de desayuno? Por favor, dime que no tortilla a la española de vuelta. | What's for breakfast today? Please don't tell me it's potato omelet again. |
Tortilla a la española es un acto de generosidad en el que la artista se nos ofrece y nos sorprende con una bandera de sangre y yema. | Tortilla a la española is an act of generosity in which the artist offers herself to us and surprises us with a flag of blood and yolk. |
Tortilla a la española En Tortilla a la española (1999), bajo la inocente fórmula de una receta culinaria, Pilar Albarracín cuestiona aspectos relacionados con los espacios y las funciones a las que las mujeres han estado tradicionalmente relegadas. | Tortilla a la española In Tortilla a la española (1999), with the innocent formula of a cookery recipe, Pilar Albarracín questions aspects related with the spaces and the roles to which women have traditionally been relegated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
