After a nutritious breakfast, our destination will be Caleta Tortel. | Luego de un nutritivo desayuno, el destino será Caleta Tortel. |
His parents were François Tortel, cabaret owner, and Marie Gachet. | Sus padres fueron Francisco Tortel, tabernero, y María Gachet. |
But well, Caleta Tortel, is a remarkable place. | Pero bueno, Caleta Tortel es un lugar notable. |
To download the Tortel presentation, please click on the image above. | Para descargar la presentación de Tortel, hacer clic en la imagen de arriba. |
Caleta Tortel, a coastal village made up mostly of Chilote-style stilt houses. | Caleta Tortel, un pueblo costero construido principalmente con casas Chilotas sobre palafitos en el agua. |
Paddle to camp at Estancia Cascada Day 4: Paddle to Caleta Tortel. | Remo hasta campamento en Estancia Cascada Día 4: Último día de remo hasta Caleta Tortel. |
Caleta Tortel is situated in a place in where the Baker river reaches the sea. | Caleta Tortel se sitúa en el lugar que el Río Baker llega al mar. |
In the Tables analytiques des Missions OMI, the name of Father Tortel occurs quite often. | El nombre del Padre Tortel es mencionado muy a menudo en Tables analytiques des Missions OMI. |
It is in the north east of Caleta Tortel, and you can get to it after 3 hours navigation. | Se ubica al noreste de Caleta Tortel, y podrás arribar a él tras 3 hs de navegación. |
It combines visits to Villa Cerro Castillo, Marble Chapels and the colourful village Caleta Tortel, with its wooden catwalks. | Combina visitas a Villa Cerro Castillo, Capillas de Mármol y la pintoresca localidad de Caleta Tortel con sus pasarelas de madera. |
