Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aceite / filtro cambiado, tornillo renovado por Z drive.
Oil / filter changed, bolt renewed by Z drive.
Utilice una gasa limpia o bastoncillo nuevo para cada tornillo.
Use a clean gauze or swab for each pin.
Cada juego de remaches incluye 2 partes, remache redondo y tornillo.
Each set of rivet includes 2 parts, round rivet and screwback.
El gran tornillo aprieta firmemente para mantener el ángulo.
The large wing bolt tightens securely to hold the angle.
El amor no es un tornillo. Llamémosle una llave.
Love is not a vise. Let's call it a key.
Apriete el tornillo con un par máximo de 22 N-m.
Tighten the head clamp bolt to a maximum torque of 22 N-m.
Un tornillo a cada esquina sujeta con seguridad los raíles entrelazados.
One bolt at each corner securely fastens the interlocking rails.
Estamos atrapados en un tornillo de agarre invisible de algún tipo.
We are caught in an invisible vice grip of some type.
El Sr. Stevens dijo que alguien no puso un tornillo en el autobús.
Mr. Stevens said someone didn't put a bolt on the bus.
«Rutinariamente verificar cualquier tornillo de presión y reapretarlo si fuera necesario».
‘Routinely check any clamping screws and tighten them if necessary.’
Palabra del día
el tema