Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estas alianzas son nuevas y se tornarán muy peligrosas.
Such alliances are new, and they will become very dangerous.
Sus heces se tornarán oscuras, pero este efecto es inocuo.
Your stools will turn dark; this effect is harmless.
Para la mayoría, sus sueños nunca se tornarán realidad.
For most of them, the dreams were never come true.
Las curaciones por ejemplo se tornarán instantáneas por el poder del pensamiento.
Healing for example would become instantaneous by the power of thought.
Los desiertos se tornarán en huertos (Isaías 35:1-2).C.
Deserts will be replaced with gardens (Isaiah 35:1, 2).C.
Los resultados del tratamiento se tornarán evidentes inmediatamente después de la cirugía.
The results of the treatment will become evident right after the surgery.
Más temprano que tarde las herramientas se tornarán invisibles.
Sooner or later the tools will become invisible.
Entonces gran número de gentiles se tornarán hacia el Señor en Antioquía.
Then a large number of Gentiles will turn to the Lord in Antioch.
Las ciudades se tornarán altamente desiguales, con desigualdades espaciales reforzando las inequidades en el ingreso.
Cities will become highly unequal, with spatial inequalities reinforcing income inequalities.
Mientras más palabras pesimistas se hablen, más difíciles se tornarán las cosas.
The more pessimistic words you speak, the more difficult the things will go.
Palabra del día
el acebo