Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay lugar para que te mudes Cuando tu vida toque fondo. | There's no place for you to move when your life bottoms out! |
No hay lugar para que te mudes cuando tu vida toque fondo. | There's no place for you to move when your life bottoms out! |
Es probable que los inversores puedan perder excelentes oportunidades si esperan a que el mercado toque fondo. | By waiting for that bottom, the investor is likely to miss many excellent opportunities. |
Al mismo tiempo, los economistas locales piensan que todavía faltan tres trimestres hasta que la economía toque fondo. | At the same time, local economists think that the economy is still three quarters away from bottoming out. |
Se acabó marcar por accidente al llevar el teléfono en el bolsillo: ahora puedes enseñarle a bloquear la pantalla desde el momento en que toque fondo en tu bolsillo o bolso. | No more accidental pocket dialing: you can now teach your phone to lock screen as soon as it hits the inside of your pocket or bottom of your bag. |
Como es el caso con el paseo popular feria, su juego de blackjack alcanzará su punto máximo y las cosas se parecen como si van muy bien durante un tiempo antes de que toque fondo de nuevo. | As is the case with the popular fair ride, your blackjack game will peak and things will appear as though they are going great for a time before it bottoms out again. |
Al igual que con la experiencia de parque de diversiones populares, su juego de blackjack alcanzará su punto máximo y las cosas van a aparecer como si van bien para un rato antes de que toque fondo una vez más. | As with the popular amusement park experience, your blackjack game will peak and things will appear as though they are going well for awhile before it bottoms out yet again. |
Al igual que con la experiencia de parque de diversiones populares, su juego de blackjack alcanzará su punto máximo y las cosas van a aparecer como si van bien para un rato antes de que toque fondo una vez más. | As is the case with the popular fair ground experience, your blackjack game will peak and things will be going well for a while before it bottoms out yet again. |
Era la única forma de que toque fondo y... | It was the only way I was gonna hit bottom, and... |
Y si he estado deprimida, definitivamente toque fondo la noche pasada. | And if I have been down, I definitely turned a corner last night. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
