Minutes passed, and then as the distant ship lifted on some large roller he saw her topgallant sails shining in the first sunlight like matched pink shells. | Pasaron varios minutos, y entonces, cuando el lejano barco remontaba alguna ola mayor, podía ver las velas de sus juanetes, que relucían con el primer sol como gemelas conchas rosadas. |
The main topgallant yard had been fished, and from the deck appeared as good as new. | El juanete de mayor ya había sido fijado, y desde la cubierta parecía como si fuera nuevo. |
This led to an increase in the length and the sail area with the development of topgallant sails. | Ello derivó en el incremento de la eslora y de la superficie vélica con el desarrollo de los juanetes. |
I've seen that the vessel has four sails in the topgallant mast. | He visto que el barco tiene cuatro velas en el mástil de juanete. |
