sin traducción directa | |
Dolphins and toothed whales use echolocation. | Los delfines y odontocetos usan la ecolocalización. |
The small, toothed whales look almost like dolphins, except for the shorter beaks. | Las pequeñas desdentadas ballenas parecen delfines, excepto por los picos más cortos. |
Sonar system of toothed whales is based on short-wave sound with high frequency. | Sistema de sonar de las ballenas dentadas se basa en el sonido de onda corta con alta frecuencia. |
The toothed whales (Odontocetes) use echolocation to hunt down larger fish, squid, and other foods. | Las ballenas con dientes (Odontocetos) usan ecolocación para cazar animales más grandes como peces, calamares, y otras comidas. |
Like toothed whales, they have a dense network of blood vessels (rete mirabile) which prevents heat-loss. | Al igual que las ballenas dentadas, tienen una densa red de vasos sanguíneos (rete mirabile) que previene la pérdida de calor. |
The mysticetes (= baleen whales) have baleen odontocetes (= 'toothed whales') have teeth. | Las ballenas misticetos (= ballenas con barbas) tienen barbas. Las ballenas odontocetos (= ballenas con dientes) tienen dientes. |
No fossils have also been found which applies to all three major groups, edging, toothed whales and archaeoceti, at the same time. | También se han encontrado fósiles que se aplica a los tres grupos principales, superando, las ballenas dentadas y Archaeoceti, al mismo tiempo. |
In the Museum are also displayed exhibits such as various kinds of sharks and other fish, sea turtles, toothed whales, (Odontoceti) and Mediterranean monk seals. | En el museo también se encuentran exhibidas varias especies de tiburón y otros peces, tortugas marinas, ballenas dentadas (odontoceti) y focas monje. |
Main article: Evolution of cetaceans Restoration of Janjucetus hunderi Mysticeti split from Odontoceti (toothed whales) 26 to 17 million years ago during the Eocene. | Los misticetos se separaron de los odontocetos (ballenas dentadas) durante el Eoceno Superior, hace entre 26 y 17 millones de años. |
While all toothed whales have them (they're used to amplify the clicks sent out for echolocation) only the Beluga can purposefully change the shape of the melon in order to create different sounds. | Aunque todas las ballenas dentadas las tienen (se utilizan para amplificar los clics enviados por la ecolocación) solo la beluga puede cambiar la forma del melón a propósito para crear diferentes tipos de sonidos. |
