Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, Schumpeter's rejection of the State's role in income redistribution is too simplistic and contradictory. | No obstante, su rechazo a la acción del Estado en la redistribución del ingreso es simplista y contradictoria. |
That is why I opposed Amendment 28, calling for a freeze in quotas, as too simplistic. | Por eso me he opuesto a la enmienda 28, que pide el congelamiento de las cuotas, por ser simplista en exceso. |
In fact, Manichean schemes have largely been too simplistic to describe the Algerian Armed Forces, particularly in those years. | En realidad los esquemas maniqueos han sido en gran medida reduccionistas para describir a las Fuerzas Armadas argelinas, y más en esos años. |
This idea sounds a bit too simplistic to be believable, but it is the same principle behind the use of glucosamine and chondroitin (specific substances found in the joints) for osteoarthritis. | Esta idea suena un poco simplista para ser creíble, pero es el mismo principio detrás del uso de glucosamina y condroitina (sustancias específicas encontradas en las articulaciones) para la osteoartritis. |
A more varied approach is seen as preferable to a single capital framework which would be overly burdensome for smaller banks or too simplistic for larger institutions. | Se considera que un enfoque más variado sería preferible a un marco de capital único, que resultaría excesivamente oneroso para los bancos más pequeños o simplista para las instituciones más grandes. |
But those claims are too simplistic, some scientists say. | Pero esas afirmaciones son demasiado simplistas, dicen algunos científicos. |
Unfortunately, the concept is too simplistic to be true. | Desafortunadamente, este concepto es muy simple para ser verdad. |
But I don't know, maybe that's too simplistic. | Pero no sé, quizá eso es demasiado simplista. |
But the game as such, suffers from having limited gameplay, too simplistic. | Pero el juego como tal, sufre de haber limitado gameplay, demasiado simplista. |
Other products are too simplistic for adults. | Otros productos son demasiado simples para los adultos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
