Why do would-be licensors of rights say they find the system for buying rights slow, impenetrable and too costly? | ¿Por qué a los futuros licenciantes de derechos les parece lento, impenetrable y prohibitivo el sistema de adquisición de derechos? |
The proposed compliance mechanism is too costly and bureaucratic. | El mecanismo de cumplimiento propuesto es demasiado costoso y burocrático. |
Without significant justification, the recommendation was too costly to endorse. | Sin justificación suficiente, la recomendación es demasiado costosa para apoyarla. |
Fixing that problem should not have been too costly or difficult. | Reparar ese problema no debería haber sido demasiado costoso o difícil. |
Even if they did, certification would be too costly and bureaucratic. | Aunque lo hicieran, la certificación sería demasiado cara y burocrática. |
Failure would be too costly for all of humankind. | El fracaso sería muy costoso para toda la humanidad. |
The war is becoming too costly in lives and material resources. | La guerra está siendo demasiado costosa en vidas y en recursos materiales. |
Most ERP software is too costly and complicated for SMBs. | La mayoría del software ERP es demasiado costoso y complicado para las pymes. |
The bricks and mortar plan was too costly and too small. | El plan de ladrillos y mortero era muy costoso y demasiado pequeño. |
His manure's too costly, watch out for him. | Su abono es muy caro, cuídate de él. |
