Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los druidas irlandeses parecen haber tenido una tonsura peculiar.
The Irish druids seem to have had a peculiar tonsure.
Había recibido la tonsura el 27 de junio de 1847.
He had received the tonsure on June 27, 1847.
Y luego poca tonsura aparece en la parte superior del cráneo.
Then a slight tonsure appears at the top of the skull.
Luego confiere la tonsura a un joven seminarista, oriundo de la ciudad.
Then he conferred the tonsure on a young seminarian from the city.
¿Por qué tonsura su cabello?
Why do you tonsure your hair?
El 24 de noviembre de 1824, el Fundador rechaza admitirle a la tonsura.
On November 24, 1824, the Founder refused to admit him to tonsure.
Parece que cuando estaba por recibir la tonsura, sus directores le aconsejaron marcharse.
When he was due to receive tonsure, it seems, his directors advised him to leave.
Estudió en el seminario menor de Ventimilla donde recibió la tonsura el 28 de mayo de 1831.
He studied at the minor seminary of Ventimiglia where he received the tonsure May 28, 1831.
Estudia teología en el Seminario Mayor de Marsella de 1827 a 1830, pero no es admitido a la tonsura.
He studied theology at the major seminary in Marseilles from 1827 to 1830, but was not admitted to tonsure.
La tonsura, porque entonces el pelo difvcil de cazar, pero dejσ algunos puntos en el pelo para evitar el frvo.
The tonsure then because the hair difficult to hunt, but left some points on hair to prevent cold.
Palabra del día
la lápida