Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te dije que era un villano de tomo y lomo. | Told you he's a straight-up villain. |
En un boletín de notas, estas cifras representarían un suspenso, un suspenso de tomo y lomo. | In a school report, these figures would be interpreted as a fail, a downright fail. |
Es un fenómeno que puede homologarse a la escasa vinculación que sentimos con la minería, siendo Chile un país minero de tomo y lomo. | It is a phenomenon that can be recognized by the scant link that we feel, as a country, with the mining industry, being that Chile is a mining country through and through. |
Eso supone nuevas competencias europeas, nuevas directivas, un fortalecimiento de la Europa sindical y una movilización de todos los europeos que desean políticas europeas diferentes y que rechazan el librecambismo de tomo y lomo. | The way to achieve this is through new European powers, new directives, stronger unionization of Europe and the mobilization of all Europeans who want different European policies and reject unbridled free trade. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
