Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Terminal principal, antes del control de seguridad, segunda planta. Tome las escaleras junto al restaurante.
Main terminal, before security control, 2nd floor, stairs beside the restaurant.
Por favor tome las escaleras, doble a la izquierda, en la parte de atrás.
Please take the stairs, turn left, in the back.
Después de cruzar el primer puente hecho de troncos (2h07min) (365 m) tome las escaleras hacia abajo.
After crossing the first bridge made of trunks (2h07min) (365 m) you take the steps down.
Desde la Terminal 2, tome las escaleras eléctricas hacia la Sala de Salidas y use la Salida D.
From Terminal 2, take the escalator upstairs to the Departures Hall and use Exit D.
Una vez en la estación de Salvator Rosa, tome las escaleras mecánicas y siga las señales de salida a Santa Croce.
Once in Salvator Rosa station, take escalators up and follow exit signs to Santa Croce.
Goce de una caminata por los hermosos Jardins du Rosaire, y después tome las escaleras que lo llevarán hasta Rue du Boeuf.
Walk down through the Jardins du Rosaire, a beautiful garden; then take the stairways leading to Rue du Boeuf.
Camine hacia el noreste en Station Road, gire a la izquierda, tome las escaleras y el punto de partida estará a su izquierda.
Walk north-east on Station Road, turn left, take the stairs and the departure point will be on your left.
Tome las escaleras, algo que el elevador o la escalera móvil.
Take the stairs, rather than the elevator or escalator.
Tome las escaleras cuando sea posible (por supuesto, sea razonable con esto)
Take the stairs when possible (of course be reasonable here)
Tome las escaleras en lugar del elevador.
Take the stairs instead of the elevator.
Palabra del día
el cementerio